الأمراض التي تنقلها الأغذية بالانجليزي

• food-borne diseases

• الأمراض    ailments; diseases ...
• التي    pron. which, who, ...
• الأغذية    foods; nurtures; n ...

أمثلة

1. This puts greater emphasis on preventing food-borne illness.
   هذا يزيد من التركيز على منع الأمراض التي تنقلها الأغذية.
2. This puts greater emphasis on preventing food-borne illness.
   هذا يزيد من التركيز على منع الأمراض التي تنقلها الأغذية.
3. In Canada, there are approximately 11 million cases of food-borne disease per year.
   في كندا، هناك ما يقرب من 11 مليون حالة من الأمراض التي تنقلها الأغذية سنويًا.
4. Known agents that have not been identified as causing foodborne illness include microbes, chemicals, or other substance known to be in food.
   وتشمل العوامل المعروفة التي لم يتم تحديدها على أنها تسبب الأمراض التي تنقلها الأغذية الميكروبات أو المواد الكيميائية أو أي مادة أخرى معروفة في الغذاء.
5. The Food Code further states "in situations in which the reuse of multiuse items could result in foodborne illness to consumers, single-service and single-use articles must be used to ensure safety."
   كما ينص قانون الأغذية أيضًا على أنه "في الحالات التي قد تؤدي فيها إعادة استخدام العناصر متعددة الاستخدامات إلى الأمراض التي تنقلها الأغذية إلى المستهلكين، يجب استخدام المواد ذات الاستخدام الواحد والاستخدام الفردي لضمان الأمان".